The basic thesis of that post (the original of which I wrote) is that if messages are important enough that they need to be protected from state-level adversaries, then they're important enough that you shouldn't care about all the other reasons you like SMTP. If any of SMTP's affordances trump message security, you're LARPing the security part: you're protecting them in a threat model that doesn't correspond to a real-world attacker.