Don't Get Stale: Fine-Tuning ASOF Join with Tolerance in QuestDB