Incompressible Knowledge Probes: Measuring what frontier models know